Les belles expressions de la langue française : Faire la pluie et le beau temps

Faire la pluie et le beau temps, autrement dit se croire tout permis, décider de tout comme un monarque absolu !

L’origine de cette expression, encore usitée de nos jours, remonte au XVIII siècle ( 1732 ). Elle pourrait se référer aux dieux de la mythologie qui étaient tout-puissants et possédaient la capacité de maîtriser le temps ( la pluie et  le beau temps ) selon leurs humeurs et donc de pouvoir  rendre le ciel éclatant ou très menaçant au-dessus des simples mortels.

Ainsi donc ,  » Faire la pluie et le beau temps  »  signifie décider de tout, imposer sa loi, bref celui qui  fait la pluie ou le temps détient tous les pouvoirs …ou presque !

Publicité