Les belles expressions de la langue française : Faire le dos rond

Faire le dos rond, autrement dit laisser passer l’orage sans bouger…Essuyer des réprimandes sans chercher à se défendre…

Cette expression se réfère au monde animalier et plus précisément aux chats et à leur attitude face au danger…en effet ces derniers se courbent pour se protéger  en attendant que le danger s’éloigne.  Appliquer à l’homme on peut dire que l’on fait donc le dos rond en attendant que le flot des critiques passe… Cette métaphore relative au chat laisse cependant entrevoir une certaine lâcheté face à l’adversité…Au lieu de se défendre on fait comme si de rien n’était.

On dit aussi parfois  » faire le gros dos « .

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s